本法律聲明僅適用於位於以下網址（及其相關子網域）的網站版本：www.fifty-five.com、www.fifty-five.fr、www.fifty-five.co.uk、www.fifty-five.hk、www.fifty-five.us。
第一條 - 出版者資訊
● 55 SAS - 巴黎商業登記號碼：518 864 848 - 增值稅號：FR 54518864848
● 總部：巴黎 8 區聖彼得堡街 1 號（75008）— 電話：+33 1 76 21 91 37
● 電子郵件：contact [at] fifty-five [dot] com
● 股本：23,104 歐元
● 出版總監：朱莉·卡佐
● 主機服務商：OVH SAS，地址：2 rue Kellermann, 59100 Roubaix - 電話：+33 9 72 37 97 74
● 概念與設計：55 SAS
● 使用 Webflow 建置網站：Studio Elias
第二條 - 網站存取
本網站的存取與使用僅限於專業用途。您承諾不會將本網站及其所含資訊或資料用於商業、政治或廣告目的，亦不會用於任何形式的商業招攬，尤其是發送未經請求的電子郵件。
第三條 - 網站內容
所有商標、照片、文字、評論、插圖、動態或靜態圖像、影片片段、聲音，以及用於營運本網站的所有電腦應用程式，更廣泛地說，凡在本網站上重製或使用的所有元素，均受現行智慧財產權法律的保護。
這些內容均為 FIFTY-FIVE（發行商）或其合作夥伴的完整及專屬財產。未經我們事先書面同意，嚴禁以任何形式複製、展示、使用或改編這些內容的全部或部分，包括電腦應用程式。即使在用戶察覺此類未經授權的使用後，我們未立即採取法律行動，亦不表示我們接受該使用行為或放棄採取法律行動。
第四條：網站管理
為妥善管理本網站，FIFTY-FIVE 得隨時：
● 暫停、中斷或限制對本網站全部或部分內容的存取，或限制特定類別的網際網路使用者存取本網站或其特定部分；
● 刪除任何可能干擾網站運作，或違反國家或國際法律，或違反網路禮儀規範的資訊；
● 暫停網站服務以進行更新
第五條 — 責任
FIFTY-FIVE 對任何導致無法存取本網站或其任何功能的運作故障、中斷、困難或干擾概不負責。
您用於連線至本網站的設備，其相關責任完全由您自行承擔。您必須採取一切適當措施，以保護您的設備及個人資料，特別是防範透過網際網路發動的病毒攻擊。此外，您對所瀏覽的網站及資料亦須自行承擔全部責任。
第六條 - 超連結
您可建立指向本網站全部或部分內容的超連結，惟連結至的網站不得包含任何歧視性、仇恨性或誹謗性言論。然而，我們保留拒絕此授權的權利，且無須對此決定作出任何解釋。若我們提出要求，相關連結必須立即移除。
透過連結至其他網站所取得的任何資訊，均不在
FIFTY-FIVE 對其內容概不負責。
第七條 - 產品照片與插圖
隨產品說明附帶的相片或圖示不具契約效力，亦不對 FIFTY-FIVE 構成約束。
圖片來源與插圖：Mats Carduner、Juliette Lugnié、55 SAS 及 Unsplash
第八條 - 適用法律
本網站的使用條款，不論其版本為何（法文或外文），均受法國法律管轄，並服從巴黎法院的管轄權，惟若特定法律或法規條文，或當地公共秩序規則另有明確規定之管轄權分配，則不在此限。
最後更新日期：2026年4月15日
